ìì¥ë í¬ììë íìíë ê²°ì ìë
ì êž°ì€ìŒë¡ 140ìµ ë¬ë¬(ìœ 16ì¡° 8900ìµ ì)ì ë¬íë êžì¡ì ê°ì¹ë¥Œ ì§ë ì§ë¶ì ìŽë»ê² ì²ë¶í ì ììì§ êµ¬ì²Žì ìž ê³íì ë°íì§ì§ ìììŽì. ì°ì CEOìž ë²ëë 룚ë륌 í¬íší BP 몫ì ìŽì¬ ì늬ë ë¹ì¥ ì¬íŽë¥Œ íêž°ë¡ íìŽì. ìì°ì ìê°íê±°ë, ë€ë¥ž êž°ì
í¹ì êž°êŽì ë§€ê°íë ê²ì ê³ ë € ì€ìŽìì. ìë¹í í° ì§ë¶ìŽê³ , BPë ìì€ì ê°ë¹íŽìŒ íë ê²°ì ìžë°ì. ëì ë ìží ìì€ ë±ì í¬íšíŽ ìŽ 250ìµ ë¬ë¬(ìœ 30ì¡° 1630ìµ ì)ì ìŽë¥Žë ìì° ìê°ìŒë¡ ìŽìŽì§ ì ìë€ê³ ììíŽì. ë¡ì€ë€íížìì êŽê³ë¥Œ ë¹ë¡¯íŽ ë¬ìììì ì€ë êž°ê° ìŽìŽìš ìëì§ ì¬ì
ìŽ ìŽë²ì í° ë¹íì ë°êž° ììí멎ì ê²°ì ì ëŽëŠ¬ê² ëììŽì. ë¬Œë¡ ì ì§ ìì ìŽìµì ë§€ë
ê±°ëìŽ ìêž°ì í° ìíŽê° ë¶ê°íŒí ê²ìŽëŒë ìììŽìì. ìŒë¶ BP í¬ììë€ì ë°ë°ë ììëê³ ì. íì§ë§ ìì¥ììë ë°êž°ë ë¶ìêž°ê° ì»€ì. ì€íë € íì¬ ë¬ììê° ìŒìŒíš (ëª
ë¶ ìë) ì ì곌 ê·žìì íìëë ë¶ì ì ìž ëŽì€ì ìí¥ì ë ë°ì ì ìì ê²ìŽëŒë ë¶ììŽì£ . ìë
ìë§ ì§ë¶ 몫ì ìììµìŽ 27ìµ ë¬ë¬(ìœ 3ì¡° 2600ìµ ì)ì ìŽë¥Žê³ , BP ìì ìì°ëì ìœ 1/3ì ì°šì§íë í¬ì ìì°ìŽì§ë§ íì¬ë¡ìë BPìê² ì íê¶ìŽ ìë€ë ë¶ììŽêž°ë íŽì. (ìë
ì ë°°ë¹êžìŒë¡ë§ 6ìµ ë¬ë¬(ìœ 7240ìµ ì)륌 ë°ìë€ê³ íŽì) (ëìŽì§ë) ë¹
ì€ìŒê³Œ ë¬ììì ì€ë êŽê³ BPë ë¹
ì€ìŒ ì€ììë ë¬ììì ì¬ëЬê°ë¥Ží(ë¬ììì 겜ì 륌 ì¥ì
íê³ ìë ë¹ìŠëì€ ê³ìžµ)ì ì€ë êŽê³ë¥Œ 맺ìŽì€ë©Žì ì¬ì
ì ìŽìŽììŽì. ìë š ë¶êŽŽ ì§ì ìž 1990ë
ì ì²ì ì§ì¶íŽ ì¬ëЬê°ë¥Žíë€ê³Œ ìì ì¡ê³ ìžìŽ ì¡°ìžížë²€ì²ìž TNK-BPê° ë¡ì€ë€íížì ì ì ìŽìì. BPë ë¬ìì ëŽ ìì ììì ì§ì ìŽìí멎ì í° ììµì ꟞ì€í ì¬ë €ìì£ . BPê° ë©ìŽì ìì íì¬ì ììì ê³ì ì ì§íŽ ìš ë°ë ë¬ìì ì¬ì
ìŽ í° ìí ì íŽìê³ ì. íì§ë§ 2012ë
ì ë¬ìì ì ë¶ê° ìŽ ì¬ì
ì íµì ê¶ì ì¥ê² ë멎ì ë¡ì€ë€íížë¡ ìŽëŠìŽ ë°ëìê³ , BPë ì§ë¶ ìì ìžìë ìí ìŽ ììŽì¡ìŽì. ìì€ì í¬ì§ë§, ìì°ì 볎ì íê³ ì¬ì
ì ì ì§íë ë¹ìì±ìŽ ëë ìë ìí©ìŽì£ . ìì ì ê°ì€ ì¬ì
ìŽ ì€ì ìž (ìžê³ìì ê·ž ê·ëªšê° ê°ì¥ í°) ë
žë¥ŽìšìŽ êµë¶íëë ìŽë¯ž ë¬ìì ëŽ ìì°ì ëê²°íê³ , ë¬ìì ìì¥ìì ì² ìíë€ê³ ë°í륌 íëë°ì. ìŽë€ì ìŽìŽì êµµì§í ë°íë€ì ê³ìëê³ ììŽì. - ì ëœ ìµë ìì ì ê°ì€ ìì°ììž ë
žë¥ŽìšìŽì ìíŽë
žë¥Ž(Equinor) ìì ë¬ìììì ì¬ì
ì ììí ì§ 30ë
ìŽ ëìê³ , ë¡ì€ë€íížì ì ëµì ìž íë ¥ êŽê³ë¥Œ ë§ºê³ ìëë°ì. ìŽë€ë ë¬ìììì 몚ë ì¬ì
ì ì² ìíê² ë€ë ì
ì¥ì ì€ë ë°íìŽì.
- ìµë ì²ì°ê°ì€ êž°ì
ìž ê°ìŠí롬(Gazprom)곌 ì ëµì ìž ëë§¹ êŽê³ìŽêž°ë íê³ , ë¬ìì ê·¹ë ì§ì ì¬í 늰 ì¬ì LNG ìì€ ì§ë¶ 볎ì í ìë ê°ìŠí롬곌 ì ëµì êŽê³ë¥Œ ëê³ ë¬ìì ì¬ì
ìì ì² ìíë€ê³ ìì ì€ë ë°ííê³ ì.
- ìŽì íëì€ì í í ìëì§(ë¬ìì ê°ì€ íì¬ìž ë
žë°í
(Novatek) ë° ì¡í ì²ì°ê°ì€ ìì€ ë±ì ì§ë¶ 볎ì )륌 ë¹ë¡¯íŽ ë¡ì€ë€íížì ì¡°ìžížë²€ì²ë¥Œ ìŽì ì€ìž 믞êµì ììëªšë¹ ë±ë ì¡ì
ì ëìì§ ììŒë©Ž ì ëë ìí©ìŽ ë ê²ìŒë¡ë ììëŒì.
ë¬ììì ëí ìŽë€ì íì¬ í¬ìë ë¹ë¡ í° ë¹ì€ìŽ ìëê³ , ìëì ìŒë¡ ì€ìëê° ëì§ ìì ìì°ìŒë¡ íê°ë°êž°ë íŽì. íì§ë§ 죌ì ìëì§ êž°ì
ë€ìŽ ëªšë ìŽë²ì êž°íë¡ ë¬ìì ìëì§ êž°ì
ë€ê³Œì êŽê³ë¥Œ ëê³ ëì ë€ë©Ž í¥í í° ìí¥ì ëŒì¹ ê²ìŒë¡ ììëŒì. ë¬ììê° ê°ì§ ê°ì¥ í° ìììŽì 겜ì ì 묎ꞰìŽêž°ë í ìëì§ êž°ì
ë€ìŽ íì¬ ê³ìëë ì ì¬ì ìí¥ì í¬ê² ë°ì ê²ìŒë¡ ììëë ê°ìŽë° ìì¶êžžê³Œ ìêžì€ìŽ ë§íê³ , ìžê³ ìëì§ ìì¥ìì ê³ ëŠœëë ê²°ê³Œë¡ ìŽìŽì§ ê²ìŒë¡ 볎ìŽì£ . 'ë¬ìì ìëì§ ì€ë
'ì 극복íŽìŒ BP륌 ë¹ë¡¯í ìëì§ ë©ìŽì ë€ì ìŽë²ì êž°íë¡ ì¬ììëì§ë¡ì ì¬ì
ì íì ë 빚늬 ë¹ê²šìŒ íë ê³ì°ì í ê²ìŒë¡ë 볎ì¬ì. ìì ì ê°ì€ ì졎ëê° ëì ì¬ì
ì ì 늬íê³ íì ì€ëŠœì ìŽë¥Œ ì ìë ì¬ì
ìŒë¡ ì ííë ë° ììŽ íì¬ì ìììŽ ë²ìŽë€ìŽë 'íêž'ì ì€ìíŽì. íì§ë§ (ì ìì ìí¥ìŒë¡ ìžíŽ) ì¬íŽ ê³ì ëì ìí륌 ì ì§í ê²ìŒë¡ ì ë§íë ìì ì ê°ì€ ê°ê²©ì ìí¥ìŒë¡ ë¬ìì ìì° ìì¯ìŒë¡ ìžíŽ ë°ìíë ìì€ì ë©ê¿ ìë ìë€ë ê³ì°ìŽ ì ìíë¡ ì¶ì ëŒì. ì ëœ ê°êµ ì ë¶ì êž°ì
ë€ìŽ ë¬ììì ìì ì졎ë륌 ë²ìŽë²ëЬë í¬ìì ì§ìì ìŽë² êž°íì ë¹êžŽë€ë©Ž ì¬ììëì§ë¡ì ì íìŽ ëì± ê°ìíë ê²ìŽëŒë êžì ì ìž ì ë§ë ìŒê°ììë ëì€ê³ ììŽì. ì¬ììëì§ íšìšì ëì±ë ëìŽêž° ìí í¬ì ìŠëì ìëì§ ì ì¥ ìì€ ìŠì¶ì íµì¬ 곌ì ë¡ ìŒììŒ íë€ë ê²ìŽì£ . ë¹ì¥ ìëì§ ì íì íšê³Œë¥Œ 볌 ìë ìì§ë§ ìì 'ë¬ìì ìëì§ ì€ë
'ìŽëŒê³ ë ë¶ë¥Žë íìì ëìŽëŒ ê³êž°ë¥Œ ë§ë ší êžžìŽëŒë ê²ìŽìì. ìŽë¯ž íë ¥ê³Œ íì ìëì§ ë±ì ì€ì ìŒë¡ ì¬ì
ì íì¥ ì€ìž ì¬ììëì§ ë©ìŽì ë€ìŽ ë¹
ì€ìŒë€ì ì§ì륌 ìíí ì ëë¡ ì±ì€ ì€ìž ì ëœìžë°ì. íì ì€ëŠœì ìí ì¬ì
ê³íì ìì ë°ííì§ë§, ìì§ ê·ž ì íìŽ ìê°ë§íŒ ë¹ ë¥Žì§ ìì Ʞ졎ì ìëì§ êž°ì
ë€ì ìë륌 ì¬ë €ìŒ íë ìí©ìŽìì. ë¬ìì ì¬ì
ì ì 늬ë ìŽë€ìŽ ë ë¹ ë¥Žê² í° íëŠì ë§ëë ê³êž°ê° ë ì ìë€ë ê²ìŽêž°ë íê³ ì. (ë¬Œë¡ ë¹ë¶ê°ì ë€ë¥ž êµê°ë¡ë¶í°ì íì ì°ë£ ìêžìë ì§ì€íŽìŒ íë ìí©ìŽì§ë§ì) |
ìì¥ë í¬ììë íìíë ê²°ì
ìë ì êž°ì€ìŒë¡ 140ìµ ë¬ë¬(ìœ 16ì¡° 8900ìµ ì)ì ë¬íë êžì¡ì ê°ì¹ë¥Œ ì§ë ì§ë¶ì ìŽë»ê² ì²ë¶í ì ììì§ êµ¬ì²Žì ìž ê³íì ë°íì§ì§ ìììŽì. ì°ì CEOìž ë²ëë 룚ë륌 í¬íší BP 몫ì ìŽì¬ ì늬ë ë¹ì¥ ì¬íŽë¥Œ íêž°ë¡ íìŽì. ìì°ì ìê°íê±°ë, ë€ë¥ž êž°ì í¹ì êž°êŽì ë§€ê°íë ê²ì ê³ ë € ì€ìŽìì. ìë¹í í° ì§ë¶ìŽê³ , BPë ìì€ì ê°ë¹íŽìŒ íë ê²°ì ìžë°ì. ëì ë ìží ìì€ ë±ì í¬íšíŽ ìŽ 250ìµ ë¬ë¬(ìœ 30ì¡° 1630ìµ ì)ì ìŽë¥Žë ìì° ìê°ìŒë¡ ìŽìŽì§ ì ìë€ê³ ììíŽì. ë¡ì€ë€íížìì êŽê³ë¥Œ ë¹ë¡¯íŽ ë¬ìììì ì€ë êž°ê° ìŽìŽìš ìëì§ ì¬ì ìŽ ìŽë²ì í° ë¹íì ë°êž° ììí멎ì ê²°ì ì ëŽëŠ¬ê² ëììŽì.
ë¬Œë¡ ì ì§ ìì ìŽìµì ë§€ë ê±°ëìŽ ìêž°ì í° ìíŽê° ë¶ê°íŒí ê²ìŽëŒë ìììŽìì. ìŒë¶ BP í¬ììë€ì ë°ë°ë ììëê³ ì. íì§ë§ ìì¥ììë ë°êž°ë ë¶ìêž°ê° ì»€ì. ì€íë € íì¬ ë¬ììê° ìŒìŒíš (ëª ë¶ ìë) ì ì곌 ê·žìì íìëë ë¶ì ì ìž ëŽì€ì ìí¥ì ë ë°ì ì ìì ê²ìŽëŒë ë¶ììŽì£ . ìë ìë§ ì§ë¶ 몫ì ìììµìŽ 27ìµ ë¬ë¬(ìœ 3ì¡° 2600ìµ ì)ì ìŽë¥Žê³ , BP ìì ìì°ëì ìœ 1/3ì ì°šì§íë í¬ì ìì°ìŽì§ë§ íì¬ë¡ìë BPìê² ì íê¶ìŽ ìë€ë ë¶ììŽêž°ë íŽì. (ìë ì ë°°ë¹êžìŒë¡ë§ 6ìµ ë¬ë¬(ìœ 7240ìµ ì)륌 ë°ìë€ê³ íŽì)
(ëìŽì§ë) ë¹ ì€ìŒê³Œ ë¬ììì ì€ë êŽê³
BPë ë¹ ì€ìŒ ì€ììë ë¬ììì ì¬ëЬê°ë¥Ží(ë¬ììì 겜ì 륌 ì¥ì íê³ ìë ë¹ìŠëì€ ê³ìžµ)ì ì€ë êŽê³ë¥Œ 맺ìŽì€ë©Žì ì¬ì ì ìŽìŽììŽì. ìë š ë¶êŽŽ ì§ì ìž 1990ë ì ì²ì ì§ì¶íŽ ì¬ëЬê°ë¥Žíë€ê³Œ ìì ì¡ê³ ìžìŽ ì¡°ìžížë²€ì²ìž TNK-BPê° ë¡ì€ë€íížì ì ì ìŽìì. BPë ë¬ìì ëŽ ìì ììì ì§ì ìŽìí멎ì í° ììµì ꟞ì€í ì¬ë €ìì£ . BPê° ë©ìŽì ìì íì¬ì ììì ê³ì ì ì§íŽ ìš ë°ë ë¬ìì ì¬ì ìŽ í° ìí ì íŽìê³ ì.
íì§ë§ 2012ë ì ë¬ìì ì ë¶ê° ìŽ ì¬ì ì íµì ê¶ì ì¥ê² ë멎ì ë¡ì€ë€íížë¡ ìŽëŠìŽ ë°ëìê³ , BPë ì§ë¶ ìì ìžìë ìí ìŽ ììŽì¡ìŽì. ìì€ì í¬ì§ë§, ìì°ì 볎ì íê³ ì¬ì ì ì ì§íë ë¹ìì±ìŽ ëë ìë ìí©ìŽì£ . ìì ì ê°ì€ ì¬ì ìŽ ì€ì ìž (ìžê³ìì ê·ž ê·ëªšê° ê°ì¥ í°) ë žë¥ŽìšìŽ êµë¶íëë ìŽë¯ž ë¬ìì ëŽ ìì°ì ëê²°íê³ , ë¬ìì ìì¥ìì ì² ìíë€ê³ ë°í륌 íëë°ì. ìŽë€ì ìŽìŽì êµµì§í ë°íë€ì ê³ìëê³ ììŽì.
ë¬ììì ëí ìŽë€ì íì¬ í¬ìë ë¹ë¡ í° ë¹ì€ìŽ ìëê³ , ìëì ìŒë¡ ì€ìëê° ëì§ ìì ìì°ìŒë¡ íê°ë°êž°ë íŽì. íì§ë§ 죌ì ìëì§ êž°ì ë€ìŽ ëªšë ìŽë²ì êž°íë¡ ë¬ìì ìëì§ êž°ì ë€ê³Œì êŽê³ë¥Œ ëê³ ëì ë€ë©Ž í¥í í° ìí¥ì ëŒì¹ ê²ìŒë¡ ììëŒì. ë¬ììê° ê°ì§ ê°ì¥ í° ìììŽì 겜ì ì 묎ꞰìŽêž°ë í ìëì§ êž°ì ë€ìŽ íì¬ ê³ìëë ì ì¬ì ìí¥ì í¬ê² ë°ì ê²ìŒë¡ ììëë ê°ìŽë° ìì¶êžžê³Œ ìêžì€ìŽ ë§íê³ , ìžê³ ìëì§ ìì¥ìì ê³ ëŠœëë ê²°ê³Œë¡ ìŽìŽì§ ê²ìŒë¡ 볎ìŽì£ .
'ë¬ìì ìëì§ ì€ë 'ì 극복íŽìŒ
BP륌 ë¹ë¡¯í ìëì§ ë©ìŽì ë€ì ìŽë²ì êž°íë¡ ì¬ììëì§ë¡ì ì¬ì ì íì ë 빚늬 ë¹ê²šìŒ íë ê³ì°ì í ê²ìŒë¡ë 볎ì¬ì. ìì ì ê°ì€ ì졎ëê° ëì ì¬ì ì ì 늬íê³ íì ì€ëŠœì ìŽë¥Œ ì ìë ì¬ì ìŒë¡ ì ííë ë° ììŽ íì¬ì ìììŽ ë²ìŽë€ìŽë 'íêž'ì ì€ìíŽì. íì§ë§ (ì ìì ìí¥ìŒë¡ ìžíŽ) ì¬íŽ ê³ì ëì ìí륌 ì ì§í ê²ìŒë¡ ì ë§íë ìì ì ê°ì€ ê°ê²©ì ìí¥ìŒë¡ ë¬ìì ìì° ìì¯ìŒë¡ ìžíŽ ë°ìíë ìì€ì ë©ê¿ ìë ìë€ë ê³ì°ìŽ ì ìíë¡ ì¶ì ëŒì.
ì ëœ ê°êµ ì ë¶ì êž°ì ë€ìŽ ë¬ììì ìì ì졎ë륌 ë²ìŽë²ëЬë í¬ìì ì§ìì ìŽë² êž°íì ë¹êžŽë€ë©Ž ì¬ììëì§ë¡ì ì íìŽ ëì± ê°ìíë ê²ìŽëŒë êžì ì ìž ì ë§ë ìŒê°ììë ëì€ê³ ììŽì. ì¬ììëì§ íšìšì ëì±ë ëìŽêž° ìí í¬ì ìŠëì ìëì§ ì ì¥ ìì€ ìŠì¶ì íµì¬ 곌ì ë¡ ìŒììŒ íë€ë ê²ìŽì£ . ë¹ì¥ ìëì§ ì íì íšê³Œë¥Œ 볌 ìë ìì§ë§ ìì 'ë¬ìì ìëì§ ì€ë 'ìŽëŒê³ ë ë¶ë¥Žë íìì ëìŽëŒ ê³êž°ë¥Œ ë§ë ší êžžìŽëŒë ê²ìŽìì.
ìŽë¯ž íë ¥ê³Œ íì ìëì§ ë±ì ì€ì ìŒë¡ ì¬ì ì íì¥ ì€ìž ì¬ììëì§ ë©ìŽì ë€ìŽ ë¹ ì€ìŒë€ì ì§ì륌 ìíí ì ëë¡ ì±ì€ ì€ìž ì ëœìžë°ì. íì ì€ëŠœì ìí ì¬ì ê³íì ìì ë°ííì§ë§, ìì§ ê·ž ì íìŽ ìê°ë§íŒ ë¹ ë¥Žì§ ìì Ʞ졎ì ìëì§ êž°ì ë€ì ìë륌 ì¬ë €ìŒ íë ìí©ìŽìì. ë¬ìì ì¬ì ì ì 늬ë ìŽë€ìŽ ë ë¹ ë¥Žê² í° íëŠì ë§ëë ê³êž°ê° ë ì ìë€ë ê²ìŽêž°ë íê³ ì. (ë¬Œë¡ ë¹ë¶ê°ì ë€ë¥ž êµê°ë¡ë¶í°ì íì ì°ë£ ìêžìë ì§ì€íŽìŒ íë ìí©ìŽì§ë§ì)
ê·žëŠ¬ê³ íµì¬ìŽ ë ë ìŒì ìì§ì
...
ë¬Œë¡ ìŽë»ê² ìŽìŽì§ì§ ì§ìŒëŽìŒ íì§ë§
...
í¬ë°ë¯¹ìŒë¡ ìžíŽ ìëì§ ê³µêžë§ìŽ ê³ì ë¶ìì íŽì§ë ê°ìŽë° ìë ê°ìë¶í°ë ê·ž íììŽ ëì± ì¬íëìŽ ììŽì. ìëì§ ê°ê²©ì ê°íë¥Žê² ìì¹íŽ ìê³ , ì ëœìŽ ë¬ììë¡ë¶í°ì ì²ì°ê°ì€ ì졎ë륌 빚늬 íŽìíì§ ììŒë©Ž ì ëë€ë ê²œê³ ë ê³ìëìŽ ìëë°ì. ì§ë 10ìì ꌬìŽê³ êŒ¬ìž ìëì§ ê³µêž ì²Žìžì ëí ìŽìŒêž°ë¥Œ íµíŽìë ê·ž ë§¥ëœì ìŽíŽë³Žì€ ì ììŽì.