μμ₯λ ν¬μμλ νμνλ κ²°μ μλ
μ κΈ°μ€μΌλ‘ 140μ΅ λ¬λ¬(μ½ 16μ‘° 8900μ΅ μ)μ λ¬νλ κΈμ‘μ κ°μΉλ₯Ό μ§λ μ§λΆμ μ΄λ»κ² μ²λΆν μ μμμ§ κ΅¬μ²΄μ μΈ κ³νμ λ°νμ§μ§ μμμ΄μ. μ°μ CEOμΈ λ²λλ 루λλ₯Ό ν¬ν¨ν BP λͺ«μ μ΄μ¬ μ리λ λΉμ₯ μ¬ν΄λ₯Ό νκΈ°λ‘ νμ΄μ. μμ°μ μκ°νκ±°λ, λ€λ₯Έ κΈ°μ
νΉμ κΈ°κ΄μ λ§€κ°νλ κ²μ κ³ λ € μ€μ΄μμ. μλΉν ν° μ§λΆμ΄κ³ , BPλ μμ€μ κ°λΉν΄μΌ νλ κ²°μ μΈλ°μ. λμ λ μΈν μμ€ λ±μ ν¬ν¨ν΄ μ΄ 250μ΅ λ¬λ¬(μ½ 30μ‘° 1630μ΅ μ)μ μ΄λ₯΄λ μμ° μκ°μΌλ‘ μ΄μ΄μ§ μ μλ€κ³ μμν΄μ. λ‘μ€λ€ννΈμμ κ΄κ³λ₯Ό λΉλ‘―ν΄ λ¬μμμμ μ€λ κΈ°κ° μ΄μ΄μ¨ μλμ§ μ¬μ
μ΄ μ΄λ²μ ν° λΉνμ λ°κΈ° μμνλ©΄μ κ²°μ μ λ΄λ¦¬κ² λμμ΄μ. λ¬Όλ‘ μ μ§ μμ μ΄μ΅μ λ§€λ
κ±°λμ΄ μκΈ°μ ν° μν΄κ° λΆκ°νΌν κ²μ΄λΌλ μμμ΄μμ. μΌλΆ BP ν¬μμλ€μ λ°λ°λ μμλκ³ μ. νμ§λ§ μμ₯μμλ λ°κΈ°λ λΆμκΈ°κ° μ»€μ. μ€νλ € νμ¬ λ¬μμκ° μΌμΌν¨ (λͺ
λΆ μλ) μ μκ³Ό κ·Έμμ νμλλ λΆμ μ μΈ λ΄μ€μ μν₯μ λ λ°μ μ μμ κ²μ΄λΌλ λΆμμ΄μ£ . μλ
μλ§ μ§λΆ λͺ«μ μμμ΅μ΄ 27μ΅ λ¬λ¬(μ½ 3μ‘° 2600μ΅ μ)μ μ΄λ₯΄κ³ , BP μμ μμ°λμ μ½ 1/3μ μ°¨μ§νλ ν¬μ μμ°μ΄μ§λ§ νμ¬λ‘μλ BPμκ² μ νκΆμ΄ μλ€λ λΆμμ΄κΈ°λ ν΄μ. (μλ
μ λ°°λΉκΈμΌλ‘λ§ 6μ΅ λ¬λ¬(μ½ 7240μ΅ μ)λ₯Ό λ°μλ€κ³ ν΄μ) (λμ΄μ§λ) λΉ
μ€μΌκ³Ό λ¬μμμ μ€λ κ΄κ³ BPλ λΉ
μ€μΌ μ€μμλ λ¬μμμ μ¬λ¦¬κ°λ₯΄ν(λ¬μμμ κ²½μ λ₯Ό μ₯μ
νκ³ μλ λΉμ¦λμ€ κ³μΈ΅)μ μ€λ κ΄κ³λ₯Ό λ§Ίμ΄μ€λ©΄μ μ¬μ
μ μ΄μ΄μμ΄μ. μλ ¨ λΆκ΄΄ μ§μ μΈ 1990λ
μ μ²μ μ§μΆν΄ μ¬λ¦¬κ°λ₯΄νλ€κ³Ό μμ μ‘κ³ μΈμ΄ μ‘°μΈνΈλ²€μ²μΈ TNK-BPκ° λ‘μ€λ€ννΈμ μ μ μ΄μμ. BPλ λ¬μμ λ΄ μμ μμμ μ§μ μ΄μνλ©΄μ ν° μμ΅μ κΎΈμ€ν μ¬λ €μμ£ . BPκ° λ©μ΄μ μμ νμ¬μ μμμ κ³μ μ μ§ν΄ μ¨ λ°λ λ¬μμ μ¬μ
μ΄ ν° μν μ ν΄μκ³ μ. νμ§λ§ 2012λ
μ λ¬μμ μ λΆκ° μ΄ μ¬μ
μ ν΅μ κΆμ μ₯κ² λλ©΄μ λ‘μ€λ€ννΈλ‘ μ΄λ¦μ΄ λ°λμκ³ , BPλ μ§λΆ μμ μΈμλ μν μ΄ μμ΄μ‘μ΄μ. μμ€μ ν¬μ§λ§, μμ°μ 보μ νκ³ μ¬μ
μ μ μ§νλ λΉμμ±μ΄ λλ μλ μν©μ΄μ£ . μμ μ κ°μ€ μ¬μ
μ΄ μ€μ μΈ (μΈκ³μμ κ·Έ κ·λͺ¨κ° κ°μ₯ ν°) λ
Έλ₯΄μ¨μ΄ κ΅λΆνλλ μ΄λ―Έ λ¬μμ λ΄ μμ°μ λκ²°νκ³ , λ¬μμ μμ₯μμ μ² μνλ€κ³ λ°νλ₯Ό νλλ°μ. μ΄λ€μ μ΄μ΄μ κ΅΅μ§ν λ°νλ€μ κ³μλκ³ μμ΄μ. - μ λ½ μ΅λ μμ μ κ°μ€ μμ°μμΈ λ
Έλ₯΄μ¨μ΄μ μν΄λ
Έλ₯΄(Equinor) μμ λ¬μμμμ μ¬μ
μ μμν μ§ 30λ
μ΄ λμκ³ , λ‘μ€λ€ννΈμ μ λ΅μ μΈ νλ ₯ κ΄κ³λ₯Ό λ§Ίκ³ μλλ°μ. μ΄λ€λ λ¬μμμμ λͺ¨λ μ¬μ
μ μ² μνκ² λ€λ μ
μ₯μ μ€λ λ°νμ΄μ.
- μ΅λ μ²μ°κ°μ€ κΈ°μ
μΈ κ°μ¦ν둬(Gazprom)κ³Ό μ λ΅μ μΈ λλ§Ή κ΄κ³μ΄κΈ°λ νκ³ , λ¬μμ κ·Ήλ μ§μ μ¬ν λ¦° μ¬μ LNG μμ€ μ§λΆ 보μ ν μλ κ°μ¦ν둬과 μ λ΅μ κ΄κ³λ₯Ό λκ³ λ¬μμ μ¬μ
μμ μ² μνλ€κ³ μμ μ€λ λ°ννκ³ μ.
- μ΄μ νλμ€μ ν ν μλμ§(λ¬μμ κ°μ€ νμ¬μΈ λ
Έλ°ν
(Novatek) λ° μ‘ν μ²μ°κ°μ€ μμ€ λ±μ μ§λΆ 보μ )λ₯Ό λΉλ‘―ν΄ λ‘μ€λ€ννΈμ μ‘°μΈνΈλ²€μ²λ₯Ό μ΄μ μ€μΈ λ―Έκ΅μ μμλͺ¨λΉ λ±λ μ‘μ
μ λμμ§ μμΌλ©΄ μ λλ μν©μ΄ λ κ²μΌλ‘λ μμλΌμ.
λ¬μμμ λν μ΄λ€μ νμ¬ ν¬μλ λΉλ‘ ν° λΉμ€μ΄ μλκ³ , μλμ μΌλ‘ μ€μλκ° λμ§ μμ μμ°μΌλ‘ νκ°λ°κΈ°λ ν΄μ. νμ§λ§ μ£Όμ μλμ§ κΈ°μ
λ€μ΄ λͺ¨λ μ΄λ²μ κΈ°νλ‘ λ¬μμ μλμ§ κΈ°μ
λ€κ³Όμ κ΄κ³λ₯Ό λκ³ λμ λ€λ©΄ ν₯ν ν° μν₯μ λΌμΉ κ²μΌλ‘ μμλΌμ. λ¬μμκ° κ°μ§ κ°μ₯ ν° μμμ΄μ κ²½μ μ 무기μ΄κΈ°λ ν μλμ§ κΈ°μ
λ€μ΄ νμ¬ κ³μλλ μ μ¬μ μν₯μ ν¬κ² λ°μ κ²μΌλ‘ μμλλ κ°μ΄λ° μμΆκΈΈκ³Ό μκΈμ€μ΄ λ§νκ³ , μΈκ³ μλμ§ μμ₯μμ κ³ λ¦½λλ κ²°κ³Όλ‘ μ΄μ΄μ§ κ²μΌλ‘ 보μ΄μ£ . 'λ¬μμ μλμ§ μ€λ
'μ 극볡ν΄μΌ BPλ₯Ό λΉλ‘―ν μλμ§ λ©μ΄μ λ€μ μ΄λ²μ κΈ°νλ‘ μ¬μμλμ§λ‘μ μ¬μ
μ νμ λ 빨리 λΉκ²¨μΌ νλ κ³μ°μ ν κ²μΌλ‘λ 보μ¬μ. μμ μ κ°μ€ μμ‘΄λκ° λμ μ¬μ
μ μ 리νκ³ νμ μ€λ¦½μ μ΄λ₯Ό μ μλ μ¬μ
μΌλ‘ μ ννλ λ° μμ΄ νμ¬μ μμμ΄ λ²μ΄λ€μ΄λ 'νκΈ'μ μ€μν΄μ. νμ§λ§ (μ μμ μν₯μΌλ‘ μΈν΄) μ¬ν΄ κ³μ λμ μνλ₯Ό μ μ§ν κ²μΌλ‘ μ λ§νλ μμ μ κ°μ€ κ°κ²©μ μν₯μΌλ‘ λ¬μμ μμ° μμ―μΌλ‘ μΈν΄ λ°μνλ μμ€μ λ©κΏ μλ μλ€λ κ³μ°μ΄ μ μνλ‘ μΆμ λΌμ. μ λ½ κ°κ΅ μ λΆμ κΈ°μ
λ€μ΄ λ¬μμμ μμ μμ‘΄λλ₯Ό λ²μ΄λ²λ¦¬λ ν¬μμ μ§μμ μ΄λ² κΈ°νμ λΉκΈ΄λ€λ©΄ μ¬μμλμ§λ‘μ μ νμ΄ λμ± κ°μνλ κ²μ΄λΌλ κΈμ μ μΈ μ λ§λ μΌκ°μμλ λμ€κ³ μμ΄μ. μ¬μμλμ§ ν¨μ¨μ λμ±λ λμ΄κΈ° μν ν¬μ μ¦λμ μλμ§ μ μ₯ μμ€ μ¦μΆμ ν΅μ¬ κ³Όμ λ‘ μΌμμΌ νλ€λ κ²μ΄μ£ . λΉμ₯ μλμ§ μ νμ ν¨κ³Όλ₯Ό λ³Ό μλ μμ§λ§ μμ 'λ¬μμ μλμ§ μ€λ
'μ΄λΌκ³ λ λΆλ₯΄λ νμμ λμ΄λΌ κ³κΈ°λ₯Ό λ§λ ¨ν κΈΈμ΄λΌλ κ²μ΄μμ. μ΄λ―Έ νλ ₯κ³Ό νμ μλμ§ λ±μ μ€μ μΌλ‘ μ¬μ
μ νμ₯ μ€μΈ μ¬μμλμ§ λ©μ΄μ λ€μ΄ λΉ
μ€μΌλ€μ μ§μλ₯Ό μνν μ λλ‘ μ±μ€ μ€μΈ μ λ½μΈλ°μ. νμ μ€λ¦½μ μν μ¬μ
κ³νμ μμ λ°ννμ§λ§, μμ§ κ·Έ μ νμ΄ μκ°λ§νΌ λΉ λ₯΄μ§ μμ κΈ°μ‘΄μ μλμ§ κΈ°μ
λ€μ μλλ₯Ό μ¬λ €μΌ νλ μν©μ΄μμ. λ¬μμ μ¬μ
μ μ 리λ μ΄λ€μ΄ λ λΉ λ₯΄κ² ν° νλ¦μ λ§λλ κ³κΈ°κ° λ μ μλ€λ κ²μ΄κΈ°λ νκ³ μ. (λ¬Όλ‘ λΉλΆκ°μ λ€λ₯Έ κ΅κ°λ‘λΆν°μ νμ μ°λ£ μκΈμλ μ§μ€ν΄μΌ νλ μν©μ΄μ§λ§μ) |
μμ₯λ ν¬μμλ νμνλ κ²°μ
μλ μ κΈ°μ€μΌλ‘ 140μ΅ λ¬λ¬(μ½ 16μ‘° 8900μ΅ μ)μ λ¬νλ κΈμ‘μ κ°μΉλ₯Ό μ§λ μ§λΆμ μ΄λ»κ² μ²λΆν μ μμμ§ κ΅¬μ²΄μ μΈ κ³νμ λ°νμ§μ§ μμμ΄μ. μ°μ CEOμΈ λ²λλ 루λλ₯Ό ν¬ν¨ν BP λͺ«μ μ΄μ¬ μ리λ λΉμ₯ μ¬ν΄λ₯Ό νκΈ°λ‘ νμ΄μ. μμ°μ μκ°νκ±°λ, λ€λ₯Έ κΈ°μ νΉμ κΈ°κ΄μ λ§€κ°νλ κ²μ κ³ λ € μ€μ΄μμ. μλΉν ν° μ§λΆμ΄κ³ , BPλ μμ€μ κ°λΉν΄μΌ νλ κ²°μ μΈλ°μ. λμ λ μΈν μμ€ λ±μ ν¬ν¨ν΄ μ΄ 250μ΅ λ¬λ¬(μ½ 30μ‘° 1630μ΅ μ)μ μ΄λ₯΄λ μμ° μκ°μΌλ‘ μ΄μ΄μ§ μ μλ€κ³ μμν΄μ. λ‘μ€λ€ννΈμμ κ΄κ³λ₯Ό λΉλ‘―ν΄ λ¬μμμμ μ€λ κΈ°κ° μ΄μ΄μ¨ μλμ§ μ¬μ μ΄ μ΄λ²μ ν° λΉνμ λ°κΈ° μμνλ©΄μ κ²°μ μ λ΄λ¦¬κ² λμμ΄μ.
λ¬Όλ‘ μ μ§ μμ μ΄μ΅μ λ§€λ κ±°λμ΄ μκΈ°μ ν° μν΄κ° λΆκ°νΌν κ²μ΄λΌλ μμμ΄μμ. μΌλΆ BP ν¬μμλ€μ λ°λ°λ μμλκ³ μ. νμ§λ§ μμ₯μμλ λ°κΈ°λ λΆμκΈ°κ° μ»€μ. μ€νλ € νμ¬ λ¬μμκ° μΌμΌν¨ (λͺ λΆ μλ) μ μκ³Ό κ·Έμμ νμλλ λΆμ μ μΈ λ΄μ€μ μν₯μ λ λ°μ μ μμ κ²μ΄λΌλ λΆμμ΄μ£ . μλ μλ§ μ§λΆ λͺ«μ μμμ΅μ΄ 27μ΅ λ¬λ¬(μ½ 3μ‘° 2600μ΅ μ)μ μ΄λ₯΄κ³ , BP μμ μμ°λμ μ½ 1/3μ μ°¨μ§νλ ν¬μ μμ°μ΄μ§λ§ νμ¬λ‘μλ BPμκ² μ νκΆμ΄ μλ€λ λΆμμ΄κΈ°λ ν΄μ. (μλ μ λ°°λΉκΈμΌλ‘λ§ 6μ΅ λ¬λ¬(μ½ 7240μ΅ μ)λ₯Ό λ°μλ€κ³ ν΄μ)
(λμ΄μ§λ) λΉ μ€μΌκ³Ό λ¬μμμ μ€λ κ΄κ³
BPλ λΉ μ€μΌ μ€μμλ λ¬μμμ μ¬λ¦¬κ°λ₯΄ν(λ¬μμμ κ²½μ λ₯Ό μ₯μ νκ³ μλ λΉμ¦λμ€ κ³μΈ΅)μ μ€λ κ΄κ³λ₯Ό λ§Ίμ΄μ€λ©΄μ μ¬μ μ μ΄μ΄μμ΄μ. μλ ¨ λΆκ΄΄ μ§μ μΈ 1990λ μ μ²μ μ§μΆν΄ μ¬λ¦¬κ°λ₯΄νλ€κ³Ό μμ μ‘κ³ μΈμ΄ μ‘°μΈνΈλ²€μ²μΈ TNK-BPκ° λ‘μ€λ€ννΈμ μ μ μ΄μμ. BPλ λ¬μμ λ΄ μμ μμμ μ§μ μ΄μνλ©΄μ ν° μμ΅μ κΎΈμ€ν μ¬λ €μμ£ . BPκ° λ©μ΄μ μμ νμ¬μ μμμ κ³μ μ μ§ν΄ μ¨ λ°λ λ¬μμ μ¬μ μ΄ ν° μν μ ν΄μκ³ μ.
νμ§λ§ 2012λ μ λ¬μμ μ λΆκ° μ΄ μ¬μ μ ν΅μ κΆμ μ₯κ² λλ©΄μ λ‘μ€λ€ννΈλ‘ μ΄λ¦μ΄ λ°λμκ³ , BPλ μ§λΆ μμ μΈμλ μν μ΄ μμ΄μ‘μ΄μ. μμ€μ ν¬μ§λ§, μμ°μ 보μ νκ³ μ¬μ μ μ μ§νλ λΉμμ±μ΄ λλ μλ μν©μ΄μ£ . μμ μ κ°μ€ μ¬μ μ΄ μ€μ μΈ (μΈκ³μμ κ·Έ κ·λͺ¨κ° κ°μ₯ ν°) λ Έλ₯΄μ¨μ΄ κ΅λΆνλλ μ΄λ―Έ λ¬μμ λ΄ μμ°μ λκ²°νκ³ , λ¬μμ μμ₯μμ μ² μνλ€κ³ λ°νλ₯Ό νλλ°μ. μ΄λ€μ μ΄μ΄μ κ΅΅μ§ν λ°νλ€μ κ³μλκ³ μμ΄μ.
λ¬μμμ λν μ΄λ€μ νμ¬ ν¬μλ λΉλ‘ ν° λΉμ€μ΄ μλκ³ , μλμ μΌλ‘ μ€μλκ° λμ§ μμ μμ°μΌλ‘ νκ°λ°κΈ°λ ν΄μ. νμ§λ§ μ£Όμ μλμ§ κΈ°μ λ€μ΄ λͺ¨λ μ΄λ²μ κΈ°νλ‘ λ¬μμ μλμ§ κΈ°μ λ€κ³Όμ κ΄κ³λ₯Ό λκ³ λμ λ€λ©΄ ν₯ν ν° μν₯μ λΌμΉ κ²μΌλ‘ μμλΌμ. λ¬μμκ° κ°μ§ κ°μ₯ ν° μμμ΄μ κ²½μ μ 무기μ΄κΈ°λ ν μλμ§ κΈ°μ λ€μ΄ νμ¬ κ³μλλ μ μ¬μ μν₯μ ν¬κ² λ°μ κ²μΌλ‘ μμλλ κ°μ΄λ° μμΆκΈΈκ³Ό μκΈμ€μ΄ λ§νκ³ , μΈκ³ μλμ§ μμ₯μμ κ³ λ¦½λλ κ²°κ³Όλ‘ μ΄μ΄μ§ κ²μΌλ‘ 보μ΄μ£ .
'λ¬μμ μλμ§ μ€λ 'μ 극볡ν΄μΌ
BPλ₯Ό λΉλ‘―ν μλμ§ λ©μ΄μ λ€μ μ΄λ²μ κΈ°νλ‘ μ¬μμλμ§λ‘μ μ¬μ μ νμ λ 빨리 λΉκ²¨μΌ νλ κ³μ°μ ν κ²μΌλ‘λ 보μ¬μ. μμ μ κ°μ€ μμ‘΄λκ° λμ μ¬μ μ μ 리νκ³ νμ μ€λ¦½μ μ΄λ₯Ό μ μλ μ¬μ μΌλ‘ μ ννλ λ° μμ΄ νμ¬μ μμμ΄ λ²μ΄λ€μ΄λ 'νκΈ'μ μ€μν΄μ. νμ§λ§ (μ μμ μν₯μΌλ‘ μΈν΄) μ¬ν΄ κ³μ λμ μνλ₯Ό μ μ§ν κ²μΌλ‘ μ λ§νλ μμ μ κ°μ€ κ°κ²©μ μν₯μΌλ‘ λ¬μμ μμ° μμ―μΌλ‘ μΈν΄ λ°μνλ μμ€μ λ©κΏ μλ μλ€λ κ³μ°μ΄ μ μνλ‘ μΆμ λΌμ.
μ λ½ κ°κ΅ μ λΆμ κΈ°μ λ€μ΄ λ¬μμμ μμ μμ‘΄λλ₯Ό λ²μ΄λ²λ¦¬λ ν¬μμ μ§μμ μ΄λ² κΈ°νμ λΉκΈ΄λ€λ©΄ μ¬μμλμ§λ‘μ μ νμ΄ λμ± κ°μνλ κ²μ΄λΌλ κΈμ μ μΈ μ λ§λ μΌκ°μμλ λμ€κ³ μμ΄μ. μ¬μμλμ§ ν¨μ¨μ λμ±λ λμ΄κΈ° μν ν¬μ μ¦λμ μλμ§ μ μ₯ μμ€ μ¦μΆμ ν΅μ¬ κ³Όμ λ‘ μΌμμΌ νλ€λ κ²μ΄μ£ . λΉμ₯ μλμ§ μ νμ ν¨κ³Όλ₯Ό λ³Ό μλ μμ§λ§ μμ 'λ¬μμ μλμ§ μ€λ 'μ΄λΌκ³ λ λΆλ₯΄λ νμμ λμ΄λΌ κ³κΈ°λ₯Ό λ§λ ¨ν κΈΈμ΄λΌλ κ²μ΄μμ.
μ΄λ―Έ νλ ₯κ³Ό νμ μλμ§ λ±μ μ€μ μΌλ‘ μ¬μ μ νμ₯ μ€μΈ μ¬μμλμ§ λ©μ΄μ λ€μ΄ λΉ μ€μΌλ€μ μ§μλ₯Ό μνν μ λλ‘ μ±μ€ μ€μΈ μ λ½μΈλ°μ. νμ μ€λ¦½μ μν μ¬μ κ³νμ μμ λ°ννμ§λ§, μμ§ κ·Έ μ νμ΄ μκ°λ§νΌ λΉ λ₯΄μ§ μμ κΈ°μ‘΄μ μλμ§ κΈ°μ λ€μ μλλ₯Ό μ¬λ €μΌ νλ μν©μ΄μμ. λ¬μμ μ¬μ μ μ 리λ μ΄λ€μ΄ λ λΉ λ₯΄κ² ν° νλ¦μ λ§λλ κ³κΈ°κ° λ μ μλ€λ κ²μ΄κΈ°λ νκ³ μ. (λ¬Όλ‘ λΉλΆκ°μ λ€λ₯Έ κ΅κ°λ‘λΆν°μ νμ μ°λ£ μκΈμλ μ§μ€ν΄μΌ νλ μν©μ΄μ§λ§μ)
κ·Έλ¦¬κ³ ν΅μ¬μ΄ λ λ μΌμ μμ§μ
...
λ¬Όλ‘ μ΄λ»κ² μ΄μ΄μ§μ§ μ§μΌλ΄μΌ νμ§λ§
...
ν¬λ°λ―ΉμΌλ‘ μΈν΄ μλμ§ κ³΅κΈλ§μ΄ κ³μ λΆμμ ν΄μ§λ κ°μ΄λ° μλ κ°μλΆν°λ κ·Έ νμμ΄ λμ± μ¬νλμ΄ μμ΄μ. μλμ§ κ°κ²©μ κ°νλ₯΄κ² μμΉν΄ μκ³ , μ λ½μ΄ λ¬μμλ‘λΆν°μ μ²μ°κ°μ€ μμ‘΄λλ₯Ό 빨리 ν΄μνμ§ μμΌλ©΄ μ λλ€λ κ²½κ³ λ κ³μλμ΄ μλλ°μ. μ§λ 10μμ κΌ¬μ΄κ³ κΌ¬μΈ μλμ§ κ³΅κΈ μ²΄μΈμ λν μ΄μΌκΈ°λ₯Ό ν΅ν΄μλ κ·Έ λ§₯λ½μ μ΄ν΄λ³΄μ€ μ μμ΄μ.